குறிச்சொற்கள் » புத்தகம்

சித்பவன்காரர், காந்தி, கோட்ஸே, ஜோதிடம் - சில குறிப்புகள் (2/2)

இதன் முதல் பாகம். சித்பவன்காரர் புராணம் தொடர்கிறது…

… சிறு வயதிலிருந்து கடுமையான உடல் உழைப்பு (தங்கள் 140 அடி ஆழக் கிணற்றை இவரும், இவர் தந்தையாரும் மட்டுமே தோண்டியிருக்கின்றனர்) – வயல்களில் போராட்டம்.

அனுபவம்

ஆசை எண் ஒன்னு...

சென்னைக்கு வரவேண்டும் என்று சொல்லியிருந்தேன் அல்லவா.ஒருவழியாக கடந்த திங்கட்கிழமையில் வந்துசேர்ந்துவிட்டேன். ஒரு consistencyயோடு பதிவிடவேண்டும் என்று நினைத்திருந்தேன் ஆனால் இங்கு வந்தபிறகு மனதளவில் ஏற்பட்ட களைப்பு ரிலாக்ஸ் ஆக எதையும் செய்ய இயலவில்லை.இந்த ஒருவாரமாக வேலைதேடி அலைந்ததெல்லாம் அடுத்த பதிவில் எழுதவேண்டும்.அதற்குமுன்,சென்னைக்கு செல்ல நினைக்கும்போதே வந்த ஆசைகளில் இலக்கியகூட்டங்களில் கலந்துகொள்ளவேண்டும் என்ற ஆசையும் ஒன்று.

இன்று மாலை எதார்த்தமாக நிசப்தம் வலைதளத்தை படித்துக்கொண்டிருந்தபோது மாலை 5.3௦மணிக்கு கே.கே.நகரில் நடக்கும் ஒரு நூல் அறிமுக விழாவிற்கு வா.மணிகண்டன் அண்ணன் வரப்போவதாக சொல்லியிருந்தார்.நான் அதை படித்தபோதே மணி 5.25 அவசர அவசரமாக கிளம்பி 6மணிக்கு போய் சேர்ந்தேன்.இடத்தை கண்டுபிடித்து உள்ளே நுழைந்தபோது சரியாக மணிகண்டன் அண்ணன் பேசிக்கொண்டு இருந்தாங்க.நடந்த நிகழ்வு ஈரானிய இயக்குநர் கிம் கி டுக்கின் படங்களைப் பற்றிய கட்டுரைகளின் தொகுப்பான புத்தகத்தை ஜெலாலுதின் என்பவர் எழுதியிருக்கிறார் அதன் நூல் அறிமுகம்தான்.நிழல் பதிப்பகத்தார் ஏற்பாடுசெய்திருந்தனர்.நிசப்தம் பதிவிலேயே சினிமாவைப் பற்றிய பெரிய புரிதல் எதுவும் எனக்கில்லை என ம.அண்ணன் கூறியிருந்தார்,ஆனால் சிறுகுழந்தைக்கு கதைசொல்வதுபோல் அழகாக சொல்லிக்கொண்டிருந்தார்.அதன்பிறகு எனக்கு ரொம்பவே பிடித்த/மதிக்கக்கூடிய தினகரன் நிருபர் கே.என் சிவராமன்,ராஜீவ்காந்தி,’நிழல்’ எஸ்.சண்முகம்,வெங்கடேஷ் சக்கரவர்த்தி அவர்கள் அனைவரும் கிம் கி டுக்கின் படங்கள் அவர்களுக்கு ஏற்படுத்திய தாக்கத்தை பற்றி பேசினர்.இவர்கள் பேசிய பிறகு ஒரு சினிமாவில் நம்முடைய புரிதல் எந்த அளவுக்கு இருக்கிறது என்ற கேள்வி எழுந்து அடங்கியது.

அதன்பிறகு கிம் கி டுக் கடைசியாக இயக்கிய படம்(பெயர் தெரியவில்லை) திரையிடப்பட்டது.சப் டைட்டில் குளறுபடியால் கதையை புரிந்துகொள்வதில் சிரமம் இருந்தாலும் மல்லுக்கட்டி உட்கார்ந்து பார்த்துக்கொண்டிருந்தேன்.ஏற்கனவே சாரு தனது நரகத்திலிருந்து ஒரு குரல் புத்தகத்தில் கிம் கி டுக்கின் படங்களைப் பற்றி படுபயங்கரமாக சிலாகித்து எழுதியிருப்பார்.அவரது படத்தில் வரும் ‘அந்த’காட்சிகளைப் பற்றியும் ரசித்து எழுதியிருப்பார்.அதில் ஏதாவது ஒன்றாவது பார்த்துவிட மாட்டோமா என்ற நட்பாசைதான்.இந்த படத்திலும் ஒரு காட்சி வந்தது,அரைகுறையாகத்தான்.ஆனாலும் 15-2௦ ஆண்களோடு உட்கார்ந்து ஸ்பீக்கர் சத்தத்தில் அந்தகாட்சியைப் பார்ப்பது கொஞ்சம் சங்கோஜமாகத்தான் இருந்தது.விடுதியில் நண்பர்கள் எல்லாரும் உட்கார்ந்து அட்டு படம் பார்க்கும்போதே நான் எழுந்து சென்றுவிடுவேன்.அதற்காக பழம் என அர்த்தமில்லை,கூட்டாக உட்கார்ந்து பார்க்கும்போது உணர்வுகளை வெளிப்படுத்துவதில் சிக்கல் இருக்கிறது இல்லையா அதான்(!).

சரி படத்தின் கதைக்கு வருவோம்.சம்பந்தமே இல்லாமல் 5நபர்கள் ஒவ்வொருவராக ஒரு குழுவால் கடத்தப்பட்டு மே9ல் நீ என்ன செஞ்ச என துன்புறுத்தப்பட்டு ஒரு பேப்பரில் எழுதி வாங்கப்படுகிறார்கள்.அவர்கள் எப்படி சம்பந்தப்படுத்தப்படுகிறார்கள்,மே9 அன்று அப்படி அவர்கள் என்ன செய்தார்கள் என்பதுதான் கதை சுருக்கம்.வழக்கமான கிம் கி டுக்கின் பாணியான வேரோடி பரவியிருக்கும் வன்மம் அதன் விதையாக அன்பு இதுதான் இந்தபடமும்.கிளைமேக்ஸ் தெரியும்வரை குழப்பமான மனநிலையோடுதான் படம் பார்க்கமுடிந்தது.9மணியோடு மண்டபத்தின் வாடகை நேரம் முடிந்ததால் படத்தை நிறுத்திவிட்டு மீதிக்கதையை சொல்லி அனுப்பிவிட்டனர். நல்ல சப்டைட்டில் உடன் கிம் கி டுக்கின் படங்கள் கிடைத்தால் கண்டிப்பாக பாருங்கள். அப்படியே எனக்கும் ஒரு sms அனுப்புங்கள்.வந்துவாங்கி செல்கிறேன்.

கட்டுரைகள்

ஜிட்டு 'கே' கிருஷ்ணமூர்த்தி - சில குறிப்புகள்

29 வருடங்கள் முன் – இந்த ஃபெப்ருவரி 17 அன்று 1986ல், ‘கே’ போய்ச்சேர்ந்தார்.

‘கே’ அவர்களை நான் ஓரளவு படித்திருக்கிறேன். அவருடைய கருத்துகளைப் பற்றிப் பலருடன் விவாதமும் செய்திருக்கிறேன் – மகாமகோ தருமு ‘ப்ரமிள் பானுசென்ரென்’ சிவராமு அவர்கள் உட்பட!

அனுபவம்

முடிவிலா உரையாடல்: என் பள்ளிக் குழந்தைகளின் பெற்றோர்களுக்கு ஒரு கடிதம் (1/n)

சிலர், மற்ற மனிதர்களுக்கு உதவியென்று ஏதாவதைச் செய்தால் – அதற்கான பிரதிபலனை, பதில் உதவியை எப்படிப் பெறுவது என்று சதா நோக்கியவண்ணம் இருப்பர். மற்றும் சிலர், இந்த பதிலுதவி பெறுவதில் இவ்வளவு மும்முரமாக இருக்க மாட்டார்கள் – ஆனால் அவர்களுக்குத் தாங்கள் மற்றவர்களுக்கு உதவி செய்தது பின்புலத்தில் இருக்கும் – ஆகவே, அந்த உதவியை, ஒரு கடனாகத்தான் பாவிப்பர். 

அனுபவம்

கன்னி

‘உதட்டில் சுடர்ந்த
உன் உயிரின் இளவெயிலை
உனக்குத் தெரியாமல்
உறிஞ்சி சூரியனானேன்.
தெரிந்ததும் திடுக்கிட்டாய்
வானத்தை நோக்கி நீ
கோபத்தில் எறிந்த கற்கள்
மேகத்தைத் தாண்டியதும்
விண்மீன்களாயின.
உன்னைப் பார்த்து நிலா
என்றுணர்ந்து மின்னிச் சிரித்து
என்னைக் காண
கிழக்கில் தேடுகின்றன.
அமுதவெளியைப் பருகித் திளைத்து
அம்மாவென உனை அழைக்கின்றன.
தேயாத நிலவாய் நிலைக்குமா
என் அழிவற்ற கனவு?

பாண்டியை மரத்தில் கட்டிப்போடுவதற்காக கைகால் விலங்கு செய்யவந்த ஏலானஆசாரி திடீரென இறந்ததிலிருந்து தொடங்குகிறது கதை.பாண்டியை பிடித்த சனியன்தான் ஆசாரியையும் கொன்றுவிட்டது என ஊர்முழுக்க பேச்சு.பாண்டியை ஏன் கட்டிப்போட வேண்டும்,ஏன்னா அவன் ஒரு லூசு,கிறுக்கன்,பைத்தியம்.இப்படித்தான் ஊரில் உள்ள சிறுசுகள் எல்லாம் சொல்லித்திரியுது.நல்லா இருந்த புள்ள இப்படி கெடக்கானே என ஒருபுறம் பெருசுகளும் புலம்பிக்கிட்டு திரியுதுக.ஆனால் இந்த அற்ப மனிதர்கள் சஞ்சரிக்கும் உலகத்தில் இருந்து அவன் வேறு உலகம் சென்று வெகுநாள் ஆகிவிட்டது யாருக்கும் தெரியாது.அவன் தேடல் அத்தகையது.அவன் தேடுதலின் ஆதாரமாக அமைகிறது சுனை அத்தியாயம்.பெரியம்மா மகளான அமலா அக்காவுடனான பாண்டியுடைய அந்த அன்பும்,வயது கூடும்போது அதற்கேற்ப மாறுபடும் அன்பின் முதிர்ச்சியும்,அக்காவின் நிலையைக் கண்டு தன்னால் எதுவும் செய்ய இயலாத கையாலாகத் தனத்தையும் நினைத்து வெதும்பும்போதும் கடல் அலையோடு நாமும் சேர்ந்து கரைகிறோம்.முதல்பகுதி முழுதும் கண்கட்டி வித்தையாகப்படும் அவனது தேடல் பிற்பகுதியில்தான் அவன் தேடுவது சாரா எனத் தெரிகிறது.சாரா யார்?,பைத்தியம் ஆகும் அளவிற்கு அவள் என்ன செய்துபோனாள் இவனை..இறுதி அத்தியாயம் படிக்கும் வரையில் எனக்கும் குழப்பமாகத்தான் இருந்தது.

பிற்சேர்க்கை1:பெலிக்ஸ் அண்ணன் மூலமாகத் தான் இந்த நாவல் எனக்கு அறிமுகமாகியது.இன்னும் குறைந்த பட்சம் இரண்டு வாசிப்புகளுக்குப் பிறகுதான் கன்னி நாவலைப் பற்றி ஒரு தெளிவான கட்டுரையை எழுதலாம்.இந்த பதிவில் கொஞ்சமாவது உருப்படியாகச் சொல்லிவிட திணறிக்கொண்டிருக்கிறேன் என்பதுதான் உண்மை.ஒரு மனநிலை சரியில்லாத ஒருவனின் மனம் எப்படியெல்லாம் அலைபாயும் எந்தந்த உலகத்திற்கு எல்லாம் செல்லும் என இதை படிக்கும்போதே சிலிர்க்கிறது.அவன் பைத்தியம் ஒன்றுமில்லை அவன் தெளிவாகத் தான் இருக்கிறான்.அவன் தேடல் எது என்பது அவனுக்கு நன்றாகத் தெரியும்,சாரா.ஏன் என்று கேட்டால் காதல் என்று பதில் சொல்லவும் தெரிகிறது.அவன் தெளிவாகத் தான் இருக்கிறான்.கடைசியான மழை அத்தியாயத்தை படிக்கும்போதுதான் மொத்த அத்தியாயத்திற்கான புதிர் அவிழ்ந்ததுபோல் மனம் அத்தனை அழுத்தம் கொடுத்தது,இரவில் தூக்கம் கெடுத்தது.


‘அதீத அழகும் அமைதியும் தேவதைப் பண்பும் திகட்டுமா வாழை இலை விரித்து வானவில்லை விருந்தாக்கினால்!’

பிற்சேர்க்கை2:சாதாரண ஒரு வாசகனுக்கு கதையின் கடல்கோள் அத்தியாயத்தின் பாண்டியின் எண்ணஓட்டங்களுடன் பயணிப்பது சிரமம்(எனக்கு ரொம்பவே).எதோ அர்த்தமற்றது போன்று தோன்றும்(நாவலின் தொய்வாகத் தெரிந்ததும் அதுதான்).ஆனால் முழுதும் படித்துமுடிக்கையில் ஒவ்வொரு வார்த்தைகளும் அர்த்தப்படும். பல இடங்கள் விளக்கப்படாமல் குறியீடாகவே விட்டுசெல்லப்பட்டிருக்கிறது,அர்த்தம் நம்மனதுக்கு மட்டும் புரியும் வகையில்.

கன்னியை எழுதிய ஜெ.பிரான்சிஸ் கிருபாவின் கற்பனைத் திறனும்,அவரின் கதை சொல்லி விதமும் அத்தனை அபாரம்..பாண்டியை தமிழ் படிக்கும் மாணவனாக கவிதையில் ஆர்வமானவனாக காட்டியதால் இடையிடையே வரும் கிருபா,தேவதேவனின் கவிதைகளும் கதையோடு ஒன்றி பயணிக்கிறது.மெல்லிய காதலையும் அதன் பிரிவையும் அடிப்படையாகக் கொண்டு பின்னப்பட்டு எழுதப்பட்ட கதையானாலும் கன்னி மௌனமாக விமர்சித்திருப்பது கிறிஸ்துவத்தில் பின்பற்றப்படும் ஒரு மதசடங்கினை.அதுவே கன்னியை இன்னும் அழுத்தமாக்கிவிடுகிறது.

‘காதல் என்பது இறை அனுபவம்
எந்தச் சொற்களாலும்
உணர்த்திவிட முடியாதது அது.’

கன்னி நாவல்
ஜெ.பிரான்சிஸ் கிருபா
தமிழினி பதிப்பகம்
விலை:ரூ.25௦/-

தமிழ்

பெருமாள் 'மாதொருபாகன்' முருகன் பிரச்சினையின் மூலகாரணம் யார்? (ஒரு திடுக்கிடும் தகவல்!)

பெருமாள்முருகன் அவர்களின் பாதிநரைத்த தாடியையும் (=வெள்ளைத்தாடியொரு பாகன்?) – நெற்றியின் கவலைவரிகளையும், அவரது கையறு நிலையையும் பார்த்தால் கண்றாவியாக இருக்கிறது.

…அசப்பில், என்னை நான் எவ்வளவோமுறை கண்ணாடியில் பார்த்துக்கொண்டு நெகிழ்ந்துகொண்டிருக்கும்போது என் பிம்பம் எனக்கு அனாதிகாலம் தொட்டு அறிவுரையை மௌனமாக காலத்தின் நீட்டிப்பில் உரக்க வழங்குவது போன்ற ஒரு உணர்ச்சி!

அனுபவம்

சகலகலாவல்லவன்: கமலின் பிற பரிமாணங்கள் - ஓர் உரையாடல்

பரத்வாஜ் ரங்கன் கமலுடன் மேற்கொண்ட உரையாடல்களின் தமிழாக்கம் இது. தி ஹிந்துவில் வெளியான இந்த கட்டுரைகள் தற்போது கிழக்கு வெளியீடாக தமிழில் வந்துள்ளது. சென்னை புத்தக கண்காட்சியில் கிடைக்கும்…

சகலகலாவல்லவன்: கமலின் பிற பரிமாணங்கள் – ஓர் உரையாடல் -பரத்வாஜ் ரங்கன்
தமிழில்: அரவிந்த் சச்சிதானந்தம்
கிழக்கு பதிப்பகம்
விலை: Rs 60

ஆன்லைனில் வாங்க இங்கே கிளிக் செய்யவும் 

Aravindhskumar.com